Motorola V3X Guida Utente

Dummy Page - To be discarded before printinguse this template with A6Moto StructAppsRAZR V3x 3G EMEA User’s Guide 8/3/05

6menu mapmenu mapmain menuICameraÉTools• SIM Tool Kit *• Calculator• Datebook•Alarm Clock• Bar Code Reader• Dialing Services• Fixed Dial *•Quick Dial•

96indexindexAaccessories 17, 79accessory connector port 1active line indicator 41airplane mode 86alarm clock 81, 82alarm indicator 41alertset 4

97indexcenter key 1, 49center select key 17clock 54codes 51conference call 65copy files 34copyrighted files 32costs, tracking 79Ddata call 80

98indexinstant messaging. See IMinternational access code 65iTAP text entry mode 45JJava applications 85Java indicator 41Kkeypad 57, 76Llanguage

99indexpersonalize 76phone number 23phonebook 59, 63, 64, 67photo 25, 84picture 84picture ID 60, 68PIN code 21, 51, 83PIN2 code 51power key 1

100indexSIM card 83unlock code 51USB cables 32Vvideo clip 84videos 27voice dial 63, 67, 79voice message 72voicemail 61voicemail message indica

motorola.com

7menu mapsettings menulPersonalize• Home Screen• Main Menu•Skins•Greeting• Wallpaper • Screen Saver•Quick DialLConnection•Sync• USB SettingsH Call For

8Safety InformationSafety and General InformationSafety I nformationIMPORTANT INFORMATION ON SAFE AND EFFICIENT OPERATION. READ THIS INFORMATION BEFOR

9Safety InformationBody-Worn Operation: Voice CommunicationTo maintain compliance with RF energy exposure guidelines, if you wear a phone on your body

10Safety InformationFacilitiesTurn off your phone in any facility where posted notices instruct you to do so. These facilities may include hospitals o

11Safety InformationOther Medical DevicesIf you use any other personal medical device, consult the manufacturer of your device to determine if it is a

12Safety InformationPotentially Explosive AtmospheresTurn off your phone prior to entering any area with a potentially explosive atmosphere. Do not re

13Safety InformationChoking HazardsYour phone or its accessories may include detachable parts, which may present a choking hazard to small children. K

14Safety Informationoccur: convulsion, eye or muscle twitching, loss of awareness, involuntary movements, or disorientation.To limit the likelihood of

15EU ConformanceEuropean Union Directives Conformance StatementEU ConformanceHereby, Motorola declares that this product is in compliance with•The ess

16Recycling Information Recycling InformationCaring for the Environment by RecyclingWhen you see this symbol on a Motorola product, do not dispose the

17essentialsessentialsabout this guideThis guide shows how to locate a menu feature as follows:Find it: Press s >s Recent Calls >Dialed CallsThi

18essentialsIt can also contain your voicemail, text message, and Internet access settings. If you put your SIM card in another phone, that phone uses

19essentialsbatterybattery installationbattery chargingNew batteries are not fully charged. Plug the battery charger into your phone and an electrical

20essentialsThe battery charger shipped with this device is designed for Motorola 3G mobile phones. Other chargers might take longer to charge your ba

21essentialsContact your local recycling center for proper battery disposal.Warning: Never dispose of batteries in a fire because they may explode.Bef

22essentialsanswer a callWhen your phone rings and/or vibrates, just open the flip or press N to answer.To “hang up,” close the flip or press O.store

23essentialscall a stored phone numberFind it: s >n Phonebook 1Highlight the phonebook entry.Shortcut: In the phonebook, press keypad keys to enter

24main attractionsmain attractionsYou can do much more with your phone than make and receive calls!audio playerYour phone can play song files:Find it:

25main attractions•The smart key opens controls that let you pause, resume, rewind, fast-forward, or skip music files. The controls close after 5 seco

motorola.comRAZR V3x3G

26main attractions•Press the Optionskey to store or discard the photo.If you press Options >Send, you can print the picture over a Bluetooth® conne

27main attractionsrecord & send a videoPress s >h Multimedia >Video Camera to see the video viewfinder.View Free SpaceSee how much memory re

28main attractionsNote: You can zoom only before you start recording. The number of minutes remaining is an estimate.If you want to send your video in

29main attractionsrecord a video callNote: Recording of phone calls is subject to varying State and Federal laws regarding privacy and recording of ph

30main attractionsinstall a memory card 1Remove the battery door.2Push the card into the metal holder until it clicks into place.3Replace the battery

31main attractionsOn your phone:Press s >w Settings >Connection >USB Settings >Memory Card.This directs the USB connection to your memory

19essentialsbatterybattery installationbattery chargingNew batteries are not fully charged. Plug the battery charger into your phone and an electrical

33main attractionsBluetooth® wirelessYour phone supports Bluetooth wireless pairing (also called linking or bonding). You can pair your phone with a B

34main attractions3If necessary, enter the device passkey (such as 0000) and press the OKkey.When your phone is paired, the Bluetooth indicator O show

35main attractions•Share Phonebook Entry for phonebook entries.•Send for datebook events.3Select a recognized device name, or [Look For Devices] to se

36main attractionssend files to a printerYou can use Bluetooth pairing to send a picture, message, phonebook entry, or datebook view from your phone t

37main attractionspair with recognized devicePair your phone with a recognized handsfree device:s >E Bluetooth Link >Handsfree > device named

38main attractionsedit device propertiess >E Bluetooth Link >Device HistoryHighlight the device name and press the Editkey.Note: The Access sett

39basicsbasicsSee page 1 for a basic phone diagram.displayThe home screen shows when you turn on the phone. To dial a number from the home screen, pre

40basicsStatus indicators can show at the top of the home screen: 1 Signal Strength Indicator – Vertical bars show the strength of the network connect

41basics4 Roam Indicator – Shows when your phone is seeking or using a network outside your home network. Indicators can include:5 Active Line Indicat

42basics8 Ring Style Indicator – Shows the ring style setting.9 Battery Level Indicator – Vertical bars show the battery charge level. Recharge the ba

43basicsThe following menu icons may be available, depending on your service provider and service subscription options.Note: Yo u r Instant Messagin

44basics•In a numbered list, press a number key to highlight an option.•In an alphabetized list, press a key repeatedly to cycle through its letters a

45basicsTo set your primary and secondary text entry modes, press Options>Entry Setup in a text entry view and select Primary Setup or Secondary Se

1HELLOMOTOIntroducing your new Motorola RAZR V3x 3G wireless phone. Here’s a quick anatomy lesson.Left Soft KeyScroll up, down, left, or right.Select.

46basicsFor example, if you press 7764, your display shows:•If you want a different word (such as Progress), continue pressing keypad keys to enter th

47basicstap modePress # in a text entry view to switch to tap mode. If you don’t see Vg or Vm, press Options>Entry Setup to set tap mode as your pr

48basicsWhen you enter three or more characters in a row, your phone may guess the rest of the word. For example, if you enter prog your display might

49basicssymbol modePress # in a text entry view until your phone shows a list of symbols. Highlight the symbol you want, then press center keys.volume

50basicssmart keyThe smart key gives you another way to do things. For example, when you highlight a menu item, you can press the smart key to select

51basicsNote: The handsfree speaker won’t work when your phone is connected to a handsfree car kit or headset.codes & passwordsYour phone’s 4-digi

52basicsNote: You can make emergency calls on a locked phone (see page 60). A locked phone still rings or vibrates for incoming calls or messages, but

53customizecustomizering styleEach ring style profile uses a different set of sounds or vibrations for incoming calls and other events. Here are the p

54customizeNote: Style represents the current ring style. You can’t set an alert for the Silent ring style setting. 1Highlight Calls (or Line 1 or Lin

55customizeFind it: Press s>w Settings >Personalize >Wallpaperscreen saverSet a photo, picture, or animation as a screen saver. The screen sa

2 Motorola, Inc.Consumer Advocacy Office1307 East Algonquin RoadSchaumburg, IL 60196www.hellomoto.comCertain mobile phone features are dependent on th

56customizephone may come with some themes, and you can download more.To apply a theme, press s>h Multimedia >Themes > theme.To download a

57customizethe flip or press any key. To set how long your phone waits before the display turns off:Press s>w Settings >Initial Setup >Displa

58callscallsTo make and answer calls, see page 21.turn off a call alertYou can press the volume keys to turn off a call alert before answering the cal

59callsredial 1Press N from the home screen to see a list of recent calls.2Highlight the entry you want to call, then press N.If you hear a busy signa

60callsrings or vibrates one time, shows Redial Successful, and connects the call.return a callYour phone keeps a record of your unanswered calls, and

61callsany circumstances, even when your phone is locked or the SIM card is not inserted.Note: Emergency numbers vary by country. Your phone’s preprog

62callsnumber with these characters, create a phonebook entry for it. Then, you can use the entry to call your voicemail.

63other featuresother featuresadvanced callingfeaturesvoice dial a number not stored in the phonebook (digit dial)Press and release the voice key.When

64other featuresspeed dialSpeed dial a phonebook entry:Enter the speed dial number, press #, then press N.To add a phonebook entry, see page 22.Tip: I

65other featuresinternational callsIf your phone service includes international dialing, press and hold 0 to insert your local international access co

3reproduce the copyrighted software. Accordingly, any copyrighted software contained in the Motorola products may not be modified, reverse-engineered,

66other featurestransfer a callDuring a call:Options >Transfer, dial transfer number, press Ncall forwardingSet up or cancel call forwarding:s>w

67other featuresphonebookDTMF tones Activate DTMF tones:s>w Settings >Initial Setup >DTMFTo send DTMF tones during a call, just press number

68other featuresedit or delete a phonebook entryEdit a number stored in the phonebook:s >n Phonebook, highlight the phonebook entry, and press Opti

69other featuresset picture ID view for phonebookShow entries as a text list, or with picture caller ID photos:s>n Phonebook, then press Options>

70other featuressort phonebook listSet the order in which entries are listed:s>n Phonebook, then press Options>Setup>Sort by> sort orderYo

71other featuresmessagesYour phone reads message settings from the USIM card. If you put another USIM card in your phone, your phone sends and receive

72other featuressend emails>e Messages >Email Msgs >Create EmailNote: To use email, you might need to enter a User ID and Password in your em

73other featuresread and manage emails>e Messages >Email MsgsTo see message options like Reply, Forward, Lock, or Delete, highlight an email mes

74other featuresedit email settingsYou can edit the settings for your Email connections. To use email, you need to store your email User ID and Passwo

75other featuresinstant messagingfeatureslog ins>ã IM >Log Inadd contactsAfter you log in:Press Options>Add Contact and enter the contact’s I

4contentscontentsmenu map . . . . . . . . . . . 6Safety Information . . . . 8EU Conformance . . . . . 15Recycling Information. 16essentials. .

76other featurespersonalizingfeatureslanguageSet menu language:s>w Settings >Initial Setup >LanguagescrollSet the highlight bar to stop or wr

77other featuresmenu viewShow the main menu as graphic icons or as a text-based list:s>w Settings >Personalize >Main Menu >Viewmain menu R

78other featurescall times & costsNetwork connection time is the elapsed time from the moment you connect to your service provider's network

79other featureshandsfreeNote: The use of wireless devices and their accessories may be prohibited or restricted in certain areas. Always obey the law

80other featuresdata & fax callsTo connect your phone with a USB cable, see page 32.power-off delay (car kit)Set the phone to stay on for a specif

81other featuresnetworkpersonal organizerusing syncYou can call an Internet server and synchronize your phonebook and datebook entries with the server

82other featuresturn off alarm When an alarm happens: To turn off the alarm, press the Disablekey or O. To set an 8 minute delay, press the Snoozekey.

83other featuressecurityprint datebook month, week, or day over Bluetooth® connectionYou can use a Bluetooth wireless connection to send a datebook mo

84other featuresfun & gamesNote: A lock (9) icon next to a picture, sound, or other object means that you cannot send or copy it.For basic informa

85other featuresWeb sessions A Web Session stores settings that your phone uses to access the Internet. To select or create a Web session:s>á Web A

5contentsinstant messaging. . . . 75personalizing . . . . . . . . 76call times & costs . . . . 78handsfree . . . . . . . . . . 79data & fax ca

86other featuresairplane modeYou can switch your phone to airplane mode to prevent it from communicating with the network. This lets you use games or

87service and repairsservice and repairsIf you have questions or need assistance, we're here to help.Go to www.motorola.com/consumer/support, whe

88SAR DataSpecific Absorption Rate DataSAR DataThis model meets international guidelines for exposure to radio waves.Your mobile device is a radio tra

89SAR Datathen you can do so by limiting the length of calls or using a “hands-free” device to keep the mobile phone away from the head and body.Addit

90WarrantyMotorola Limited Warranty for the United States and CanadaWarr ant yWhat Does this Warranty Cover?Subject to the exclusions contained below,

91WarrantyExclusionsNormal Wear and Tear. Periodic maintenance, repair and replacement of parts due to normal wear and tear are excluded from coverage

92WarrantyUnauthorized Service or Modification. Defects or damages resulting from service, testing, adjustment, installation, maintenance, alteration,

93WarrantyWho Is Covered?This warranty extends only to the first consumer purchaser, and is not transferable.What Will Motorola Do?Motorola, at its op

94WarrantyYou will receive instructions on how to ship the Products, Accessories or Software, at your expense, to a Motorola Authorized Repair Center.

95Warrantyexclusive rights to reproduce and distribute copies of the Motorola software. Motorola software may only be copied into, used in, and redist